По мере приближения к открытию США путешественники оставляют свои следы

Новости туризма

Снятие запрета на въезд в страну иностранных туристов в США привело к всплеску поездок как за границу, так и за границу. Вот чего ожидать в курортный сезон и не только.

По мере приближения к открытию в США путешественники оставляют свои следы

Когда администрация Байдена объявила, что вакцинированным иностранным путешественникам будет разрешен въезд в Соединенные Штаты с 8 ноября, это выглядело так, как если бы была произведена стрельба из стартового пистолета.

На Skyscanner, сайте бронирования путешествий, на следующий день после этого объявления количество бронирований выросло на 800%. Через неделю после того, как администрация подтвердила дату прибытия путешественников, Expedia, сайт онлайн-бронирования, обнаружил, что поиск отелей в США из Великобритании увеличился на 28 процентов, а из Франции — на 24 процента.

И не только международный туризм получил импульс. Эксперты говорят, что открытие в США стало сигналом для американских путешественников, что они могут покинуть свои дома и в предстоящий курортный сезон. Например, количество запросов на выезд за границу в приложении для бронирования Hopper увеличилось на 24 процента с момента объявления, что является самым высоким показателем с весны.

«В том, что мы снимаем границы, есть что-то, что меняет восприятие путешествий прямо сейчас и делает людей более комфортными и уверенными в этом», — сказала Мисти Беллес, пресс-секретарь Virtuoso, сети роскошных туристических агентств. и советники.

Хотя туристическая отрасль по-прежнему сталкивается с проблемами кадрового обеспечения и регулирования, процесс путешествий становится более плавным. Тесты на коронавирус легче бронировать, а процесс проверки документов в аэропортах был упрощен. Но самое главное, путешественники привыкают к неопределенности, планируют ее, а не боятся. Если вы путешествуете в этот праздничный сезон, вот чего ожидать.

Путешествие во время пандемии требует как долгосрочного, так и краткосрочного планирования для обеспечения безопасности полетов и проживания, оставляя место для внесения в последнюю минуту изменений в правила, расписание полетов или уровень заражения коронавирусом.

Путешественники либо «бронируют билеты на завтра, либо они бронируют билеты на следующий год», — сказала г-жа Беллес, добавив, что многие путешественники «хотят уехать, но они как бы доводят это до последней минуты, чтобы убедиться, что ничего не изменится. . »

Ожидание может быть дорогостоящим, поскольку цены в отрасли выросли и, возможно, продолжат расти по мере восстановления международных поездок, сказала г-жа Беллес. Турагенты также говорят, что многие лучшие курорты, такие как Лас Вентанас аль Параисо в Лос-Кабосе, Мексика; курорт Four Seasons Hualalai на Гавайях; и The Breakers в Палм-Бич, штат Флорида, забронированы на сезон отпусков, и у тех, кто ждет, особенно для семей с детьми, будет меньший выбор мест для проживания. Приложение Hopper подсчитало, что внутренние авиабилеты на Рождество, вероятно, будут соответствовать ценам 2019 года, в то время как международные авиабилеты в настоящее время дешевле, но, вероятно, вырастут к декабрю.

Тем не менее, Уиллис Орландо, эксперт по путешествиям в Scott's Cheap Flights, службе, которая отслеживает и рассылает по электронной почте предложения о рейсах подписчикам, сказал, что у путешественников теперь есть возможность воспользоваться низкими тарифами, особенно на международных рейсах, поскольку авиакомпании продолжают бороться за то, чтобы соответствовать поставкам. спрос, который колебался в зависимости от настроений путешественников по поводу вируса или объявлений о возобновлении работы страны.

«Долго это не продлится, — сказал г-н Орландо. «Я думаю, что как только остальной мир откроется, эти самолеты вернутся к полетам по старым востребованным маршрутам, но пока это прекрасная возможность».

31-летний Ариэль Винсон, менеджер по цифровому контенту компании по производству потребительских товаров в Сан-Диего, в начале октября отправился на Аляску. Это была ее вторая поездка туда в этом году, и она подумывает о переезде туда.

Но ее поездка была продлена, когда она заразилась Covid-19 через неделю. В итоге ей пришлось остаться еще на неделю, прежде чем 24 октября улететь домой.

«Это был звонок для меня, — сказала она. «Я не думаю, что это помешает мне путешествовать, но я думаю, что это заставит меня задуматься о моем поведении во время путешествия», например, маскировка на открытом воздухе или более осторожное общение с незнакомцами, с которыми она привыкла. с момента вакцинации этой весной.

32-летняя Сандра Торрес, которая управляет поставщиками в биотехнологическом стартапе в районе Чикаго, сказала, что пару раз, когда она путешествовала по воздуху в этом году, «сами рейсы менялись несколько раз». Предстоящая ноябрьская поездка на Гавайи, забронированная весной, была изменена на месяц, и в конечном итоге один этап был отменен. Ей пришлось перебронировать билет в другую авиакомпанию. Запланированная поездка в Токио на день рождения в феврале 2022 года была недавно отменена авиакомпанией.

«Это действительно затрудняет планирование», — сказала г-жа Торрес. «Я научился быть более гибким, более открытым. Даже если вы забронируете что-то заранее, вам все равно, возможно, придется это изменить ».

Она добавила, что научилась «иметь больше подушек безопасности, как в финансовом отношении, так и в отношении логистики и времени отправления».

На опыт путешествий по-прежнему влияют кадровые и другие проблемы. Например, ресторан вашего отеля может быть закрыт, а ежедневная уборка номеров во многих местах доступна только по запросу.

«Эта часть бизнеса требует гораздо большего количества персонала, чем просто стандартная работа в отелях», — сказал Чип Роджерс, президент Американской ассоциации гостиничного и гостиничного хозяйства, о гостиничных ресторанах. «Вот где отели должны сокращаться, потому что в них просто не хватает людей».

Прокатных автомобилей по-прежнему не хватает, а цены высоки, в некоторых случаях вдвое или даже втрое дороже до пандемии. Многие концессии и предприятия в аэропортах все еще закрыты, а авиакомпании отменили сотни рейсов за последние несколько месяцев, в том числе недавние отмены рейсов Southwest Airlines и American Airlines.

В результате, согласно недавним исследованиям аналитической компании JD Power, удовлетворенность клиентов упала как в сфере аренды автомобилей, так и в аэропортах.

35-летняя Мартина Джонсон и ее 40-летний муж Лесли, которые работают в сфере маркетинга и цифровой рекламы в районе Большого Нью-Йорка и документируют свои путешествия в социальных сетях, планируют провести пару недель в гостях у семьи на Среднем Западе, а затем подготовиться к экзамену. к Дню Благодарения.

Но они решили поехать туда, а не брать машину напрокат, потому что цены были непомерно высокими. В прошлом, по словам г-жи Джонсон, они платили от 50 до 75 долларов за аренду автомобиля на выходные, в то время как сейчас цена будет ближе к 300 долларам. За две недели цена составила бы почти 2000 долларов.

«Цена на аренду автомобилей просто смешная», — сказала она. «Нам нужна гибкость, не беспокоясь о стоимости».

Люди по-прежнему тяготеют к путешествиям на свежем воздухе, причем наиболее популярными направлениями являются внутренние пляжи или Карибский бассейн и Мексика.

Меган Монкриф, директор по маркетингу туристической страховой компании Squaremouth, сказала, что восемь из 10 самых популярных международных направлений компании — это страны Карибского бассейна.

«Доминиканская Республика, Теркс и Кайкос и Виргинские острова США никогда не были популярными направлениями во время курортного сезона, но они остаются в этом году», — сказала она, потому что эти места в основном оставались открытыми, когда другие страны закрывали свои границы.

Горнолыжные направления также проявляют повышенный интерес, сказала Наталья Сутина, вице-президент по управлению доходами Vacasa, управляющей компании по аренде на время отпуска.

«Люди ищут праздничную атмосферу, а гости хотят компенсировать прошлогодние лыжные прогулки», — сказала г-жа Сутин. В недавнем опросе Vacasa 61 процент респондентов заявили, что перепланировали лыжную поездку, которую они планировали совершить в прошлом году, но отменили.

Спрос на горнолыжные курорты на Vrbo, компании по аренде на время отпуска, также вырос этой зимой более чем на 40 процентов по сравнению с тем же периодом 2019 года и на 31 процент по сравнению с 2020 годом.

Виктория Нефф, 34-летняя помощница директора некоммерческой организации по образованию и технологиям в Бостоне, проводит Рождество в Аспене, штат Колорадо. Она сказала, что забронировала свой рейс и арендованный автомобиль заранее, потому что «беспокоилась о доступности» и знала спрос будет высоким.

Возобновление международных поездок в США 8 ноября особенно важно для городов, которые получают значительную прибыль от иностранных туристов и привлекают их.

«Он так отчаянно нужен на ваших выходных рынках, таких как Нью-Йорк, Сан-Франциско, Бостон, Вашингтон, округ Колумбия», — сказал г-н Роджерс из Американской ассоциации отелей и гостиниц. «Это рынки, которые действительно зависят от международных поездок, и это те же самые рынки, которые сильно пострадали во время пандемии».

В то время как только 3 процента бронирований отелей на национальном уровне поступают от международных путешественников, на них приходится 15 процентов дохода отеля, поскольку они остаются дольше и тратят больше денег.

В Лос-Анджелесе, где иностранные путешественники составляли четверть посетителей с ночевкой и составили 50 процентов общих расходов в 2019 году, после объявления о возобновлении работы резко выросли количество бронирований и поисковый интерес, сказал Адам Берк, президент Совета по туризму и конгрессам Лос-Анджелеса.

«Сейчас мы наблюдаем ускорение процесса восстановления», — сказал он. Tourism Economics, глобальная компания, занимающаяся сбором данных о путешествиях, планирует к концу года увеличить число посетителей в Лос-Анджелес на 1 миллион человек и получить дополнительный доход в размере 1 миллиарда долларов от международных путешественников.

British Airways и ее подразделение по бронированию отпусков, British Airways Holidays, заявили, что желание увидеться с друзьями и семьей во время отпуска привело к всплеску поисков направлений в Соединенных Штатах, особенно в Нью-Йорке, Майами, Лос-Анджелесе и Чикаго. Как сообщила компания в электронном письме, количество запросов на День Благодарения на этой неделе выросло на 2000 процентов по сравнению с предыдущей неделей, а количество запросов в дни перед Рождеством увеличилось на 900 процентов.

Для внутренних путешественников посещение городских центров страны могло быть дешевле, чем в прошлом. Expedia выяснила, что жилье в городах на 10-35 процентов дешевле, чем в 2019 году.

Опрос, проведенный Vacasa, компанией по аренде на время отпуска, показал, что родители с детьми до 5 лет с большей вероятностью сказали, что планируют путешествие, чем не родители, 65 процентов по сравнению с 41 процентом. Автомобильные поездки по-прежнему остаются популярными: 72 процента путешественников заявили, что они поедут к месту назначения.

«Мы действительно видим, что семейные путешествия — это тенденция в этом году, — сказала г-жа Сутин из Vacasa. «Большинство людей путешествуют со своими супругами, детьми или ближайшими родственниками».

Кэти Черико, консультант по путешествиям нью-йоркского агентства In the Know Experiences, сказала, что среди ее клиентов решения семей о поездках зависят от возраста их детей. Те, у кого есть дети до 12 лет, которые до недавнего времени не имели права на вакцинацию, предпочитают посещать местные или близлежащие курорты, такие как Пуэрто-Рико, в то время как те, у кого есть вакцинированные дети от 12 лет и старше, чувствуют себя более комфортно, путешествуя за границу. Иммунизация вакциной Pfizer для детей от 5 до 11 лет была одобрена Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов в пятницу и, если она одобрена Центрами по контролю и профилактике заболеваний, может быть проведена уже на этой неделе. Это, вероятно, повысит уверенность путешественников, как и вакцина для взрослых весной.

Стивен Скотт, консультант Protravel International по путешествиям из Чикаго, добавил, что круизы остаются трудными для семей с детьми до 12 лет, потому что многие круизные линии требуют вакцинации пассажиров и не делают исключений для детей. Но эти ограничения могут быть ослаблены 15 января, когда отрасль больше не будет обязана соблюдать федеральные правила Covid-19, говорится в заявлении CDC.

Проблемы безопасности, связанные с Covid-19, по-прежнему остаются в центре внимания путешественников, поскольку они держат их рядом с домом или не позволяют им оставаться с родственниками. В то время как большинство людей, путешествующих на День Благодарения, например, в этом году остаются с семьей, их число все еще ниже, чем в 2019 году, с 83 процентов до 73 процентов, согласно недавнему опросу, проведенному компанией Morning Consult, занимающейся исследованиями рынка. В 2020 году только 57 процентов людей остались с семьей, что говорит о том, что опасения по поводу Covid-19 уменьшаются, но все еще присутствуют.

Линдси Рошке, аналитик компании по путешествиям и гостеприимству, сказала, что более четверти респондентов намеревались оставаться в масках во время Дня благодарения и что они, возможно, решили не оставаться с семьей, чтобы свести к минимуму необходимость в маскировке. Она добавила, что родители-миллениалы, группа, которая, скорее всего, будет иметь маленьких непривитых детей, планируют тратить на жилье больше, чем другие группы.

Уровень вакцинации также может повлиять на решение людей остаться с семьей или поехать в гости. Согласно опросу, проведенному интернет-ресурсом для путешественников The Vacationer, каждый третий американец заявил, что не хочет отмечать праздники с людьми, которые не были вакцинированы.

Г-жа Торрес, путешественница, которой пришлось столкнуться с изменением планов, сказала, что вакцинация членов ее семьи была одной из причин, по которой она решила остаться дома в Чикаго на каникулы. Обычно она ездила в Мексику или Сальвадор, чтобы навестить родственников на Рождество и Новый год, но из-за отсутствия доступа к вакцинам в этих странах несколько членов семьи не были полностью вакцинированы, и она решила не рисковать.

Рекордное количество усыновлений домашних животных во время пандемии также влияет на то, как люди путешествуют. Дружелюбие к домашним животным было главным приоритетом поиска для путешественников в новом опросе 1000 американцев в США, проведенном аналитической компанией Zeta Global.

«Людей больше интересуют отели, в которых разрешено размещение с домашними животными, чем чистые отели», — сказал Дэвид Стейнберг, исполнительный директор компании. «Вероятно, это даже не та метрика, которая была бы на радаре два года назад».

Оцените статью
Новости туризма
Добавить комментарий