В поисках музыкального духа Нотр-Дама

Новости туризма

Любимый Парижский собор все еще восстанавливается после разрушительного пожара 2019 года, но другие церкви сохраняют свои музыкальные традиции в этот праздничный сезон.

В поисках музыкального духа Нотр-Дама

Певцов не было видно, они наполняли пением грандиозное затемненное пространство парижской церкви Сент-Эсташ, словно бестелесные ангелы. Они медленно продвигались процессией по проходам к импровизированной сцене, где открывали себя: мужчин, женщин и детей хора Собора Парижской Богоматери.

Прошло более двух с половиной лет с тех пор, как огонь охватил Нотр-Дам, самую посещаемую церковь в мире и самый посещаемый памятник Франции. Героическая задача по восстановлению средневекового шедевра была отложена из-за пандемии, но президент Франции пообещал, что собор откроется к Олимпийским играм 2024 года в Париже.

Музыкальные традиции в Нотр-Дам так же стара, как и сам собор, и уходят корнями в XII век.

Но после пожара старинная музыкальная школа собора и ее хоры, получившие название Maîtrise of Notre-Dame, столкнулись с финансовыми трудностями: штат и город Париж прекратили финансирование; школа потеряла треть своего годового бюджета в 2 миллиона евро, и ей пришлось уволить большую часть своих сотрудников и музыкантов.

«Мы пережили период глубокого траура, но теперь мы уверены, что Нотр-Дам когда-нибудь снова откроется», — сказал Ив Кастаньет, мастер-органист, который играет в Нотр-Дам 33 года. «Между тем наша миссия — сохранить и распространить дух нашего великого собора за его стенами. Мы стали посланниками звука в городе ».

Теперь музыканты выступают как группа музыкальных кочевников, ожидающих возвращения домой. Туристы — верующие или нет — которые сделали собор местом паломничества, остались без средств к существованию. Чувство утраты особенно остро ощущается во время рождественских праздников, когда полночная рождественская месса в Нотр-Даме превратилась в великолепный концерт органа и хора. Но есть верный способ подражать радости и комфорту, которые раньше были в Нотр-Даме: следите за музыкой.

В поисках музыкального духа Нотр-Дама

Американский собор

2-й округ

Église Saint-Roch

правый берег

8-й округ:

Сумасшедший

Лошадь

Saint-Eustache

1-й округ

3-й округ

Forum des Halles

Лувр

Сен-Жермен-л'Оксеруа

Базилика Святой Клотильды

Sainte-Chapelle

6-й округ

Les Invalides

Сен-Жермен

де-Пре

Бул. Сен-Жермен

LE de

la citÉ

7-й округ

левый берег

Нотр-Дам

Эглиза Сен-Северин

латинский

Четверть

Париж

Эглиза Сен-Сюльпис

Сент-Этьен-дю-Мон

1/2 мили

В поисках музыкального духа Нотр-Дама

правый берег

Американский собор

2-й округ

Église Saint-Roch

Saint-Eustache

1-й округ

Лувр

Форум

Des Halles

Sainte-Clotilde

Базилика

Сен-Жермен

l'Auxerrois

Sainte-Chapelle

Les Invalides

Сен-Жермен

де-Пре

Бул.

Сен-

зародыш

LE de

la citÉ

6-й округ

Эглиза Сен-Северин

Нотр-

Дама

левый берег

Париж

латинский

Четверть

Эглиза Сен-Сюльпис

Сент-Этьен-дю-Мон

1/2 мили

Автор The New York Times

Закрытие собора открыло для многих посетителей мир, который не замечают даже сами парижане: более 100 церквей города. В большинстве из них есть музыка, сопровождающая мессу и вечерню; некоторые привлекают мастеров-органистов и хоры, которые дают как плановые, так и импровизированные концерты, особенно на Рождество. В каждой церкви есть по крайней мере одна рождественская месса, но даже церкви, в которых не регулярно проходят концерты, могут предложить в конце декабря литургическую музыку.

Этой осенью культурная жизнь Парижа ожила, но теперь неопределенность варианта «Омикрон» бросила на город длинную тень. В настоящее время для входа во все внутренние помещения требуется предъявление «санитарного сертификата» (доказательства вакцинации или отрицательного результата ПЦР или теста на антиген не старше трех дней). Маски необходимо носить в помещении. 6 декабря CDC выпустил уведомление уровня 4 «не путешествовать» для Франции, что указывает на очень высокий уровень Covid-19 в стране. Французское правительство решило оставить большинство общественных мест, включая рестораны, бары, музеи и церкви, открытыми в праздничные дни, но желательно проверить, было ли мероприятие отменено.

Во многих парижских церквях есть необычные в музыкальном плане органы (и органисты), даже если у них нет хора. Почти в 20 церквях, разбросанных по всему городу, есть органы, созданные Аристидом Кавайе-Коллем, мастером по изготовлению органов 19 века, чьи инновации открыли новую эру органной конструкции и звука. Собственный орган Кавай-Коль в Нотр-Дам находился на ремонте после пожара.

От музыкальной мессы и вечерни до часов открытых дверей церкви бесплатны и открыты для публики, хотя лучше всего принести монету в два евро, чтобы бросить ее в ящик для пожертвований. На концерты, которые проводятся, а не организованы церквями, взимается плата за билеты, и их лучше бронировать заранее.

Вот где ощутить музыкальный дух Нотр-Дама в этот праздничный сезон.

В пяти парижских церквях находится Мэтриз, а Нотр-Дам находится на реконструкции. Одна из старейших церквей Парижа, Сен-Жермен-л'Оксерруа, находится в 15 минутах ходьбы по правому берегу Сены и через дорогу от Лувра. Религиозные службы собора были перенесены туда на время вместе с некоторыми музыкальными произведениями.

Церковь, много раз перестраиваемая на протяжении веков, является местом упокоения многих французских поэтов, архитекторов, художников и скульпторов. Это визуальное приключение, в котором сочетаются несколько стилей: романская колокольня, алтарь высокой готики, яркий неф, портал эпохи Возрождения, фламандский алтарь и триптих, вырезанные из дерева.

Здесь демонстрируется Vierge du Pilier, самая важная статуя Марии, к которой люди приходили молиться в Нотр-Дам. Здесь находится один из самых красивых церковных органов Парижа — шедевр из 32 ступеней, построенный в 1771 году Франсуа-Анри Клико. Сейчас идет реставрация, но, возможно, она будет готова к Рождеству. А пока мистер Кастаньет играет на современном вспомогательном органе, установленном возле главного алтаря.

«Наш репертуар жив — мы исполняем музыку, возраст которой насчитывает 800 лет, и современные произведения, обращенные в будущее, григорианские песнопения и реквиемы, а также классическую французскую музыку в стиле барокко и немецкую романтическую музыку», — сказал Анри Шале, директор Maîtrise de Notre-Dame.

Вечерня в 17:45 с понедельника по субботу и воскресная месса в 18:30 транслируются на канале YouTube католического телевидения в сопровождении Maîtrise. По воскресеньям месса в 18:30 и месса по григорианскому календарю в 10:00 транслируются по радио Нотр-Дам. (The Maîtrise также записал рождественский альбом À la place de Noël, который можно услышать на Spotify.) Ожидается, что в день Рождества Maîtrise выступит во время мессы в 11:30, а также в 10:00 по григорианской мессе. . Планы на обычное выступление в канун Рождества неясны из-за соображений Covid-19.

Но Сен-Жермен-л'Оксерруа слишком мал, чтобы проводить концерты с большим хором Мэтриз, который изо всех сил пытался найти другие парижские церкви, готовые принять их. Примерно два раза в месяц они выступают в других местах, особенно в двух самых известных церквях Парижа, расположенных примерно в миле от них: Сент-Эсташ возле Форума де Аль на правом берегу и Сен-Сюльпис ( больше, чем Нотр-Дам), в районе Сен-Жермен-де-Пре слева. 14-го числа в Сен-Сюльпис запланирован рождественский концерт.

Сен-Юсташ считается жемчужиной французского Возрождения, но его также можно рассматривать как миниатюрный собор Парижской Богоматери. Его интерьер, включая перпендикулярный неф и трансепт, а также боковые и радиальные часовни, был смоделирован по образцу великого готического собора. Благодаря своей необычайной акустике, Сен-Эсташ регулярно проводит концерты — от псалмов до современных сочинений. Даже обычное пение прихожан во время службы выходного дня будоражит душу. В воскресной мессе в 11 часов утра участвуют церковный хор и органист Томас Оспиталь; По воскресеньям в 17:00 проводится органный концерт.

В церкви, где, помимо Maîtrise, выступают и другие группы, в конце года состоятся два запланированных концерта классической музыки: один в канун Нового года, а другой — 1 января 2022 года.

Лучшая музыка 2021 года

От Lil Nas X до Моцарта и Эсперансы Сполдинг — вот то, что мы любили слушать в этом году.

Сен-Сюльпис — это здание в стиле позднего барокко, построенное на фундаменте романской церкви 13 века. Если вы хотите починить Эжена Делакруа 19-го века, это то место, куда можно пойти: это место украшают две его картины и потолочная фреска (великолепно отреставрированная). И он не менее известен своим знаменитым органом.

Орган Сен-Сюльпис на 6600 труб, построенный Кавай-Колем, считается одним из самых сказочных инструментов Парижа. Великолепие его конструкции сочетается с прекрасной акустикой Сен-Сюльпис.

Главный органист церкви Даниэль Рот является поклонником культа. По воскресеньям он начинает играть за 15 минут до мессы в 11 часов утра, а затем продолжает свой любимый 30-минутный концерт, сочетающий стили и привлекающий органных групп со всего мира. Здесь регулярно звучит органная и хоровая музыка.

В дополнение к мессам в обычные часы, месса в 23:00 в канун Рождества, рождественский концерт 23 декабря (от 15 до 30 евро, или примерно от 17 до 34 долларов по текущему обменному курсу) и новогодний концерт в Планируется 31-й (от 44 до 66 евро).

Хоры Нотр-Дам также выступают в Сент-Этьен-дю-Мон, готическом здании в Латинском квартале на вершине пологого холма в честь Женевьевы, покровительницы Парижа. Говорят, что ее мистическое благочестие, пост и проницательные навыки ведения переговоров остановили Аттилу Гунна от вторжения в Париж в V веке. (Ее древний саркофаг находится внутри.)

Сент-Этьен-дю-Мон наиболее известен единственной в Париже «кровельной перегородкой» — перегородкой XVI века с высокой аркой с замысловатой резьбой, которая служит декоративным барьером между главным алтарем и прихожанами.

Кроме того, есть орган 17-го века, который считается одним из лучших в Париже, обновленный Кавай-Колем в 1863 году и отреставрированный несколько лет назад.

В это Рождество церковь организовала спектакль, рассказывающий историю жизни Святой Женевьевы (показ которого запланирован до 12 декабря; необходимо предварительное бронирование). Хотя на Рождество здесь не запланировано никаких концертов, церковные органисты будут играть на праздничных мессах.

Наконец, хоры Нотр-Дам время от времени можно услышать в Сен-Северине в Латинском квартале — недалеко от собора и книжного магазина «Шекспир и компания». Сен-Северин был построен в 11 веке в стиле поздней готики; как и Нотр-Дам, его внешний вид украшен горгульями и контрфорсами; над западным входом есть окно-роза. На это Рождество Maîtrise будет в Сен-Сюльпис и Сен-Жермен-л'Оксеруа. Сен-Северин планирует провести два концерта классической музыки: с преобладанием струнного оркестра Les Solistes Français на Рождество и сольный концерт для трубы и органа на Новый год.

В Париже больше церковных органов Кавай-Коль, чем в любом другом городе мира, и многие из них находятся недалеко от Нотр-Дама. Базилика Святой Клотильды на левом берегу рядом с Домом Инвалидов — прекрасное место, чтобы пойти и помолиться, а каждую вторую субботу месяца (кроме августа) в 17:00 проходит концерт на Большом органе 1859 года. хор также тренируется по субботам с 17:00 до 18:00 в зале Las Cases и по воскресеньям с 10:00 до своего участия в мессе в 11:00. 11 декабря Парижский хор, состоящий из примерно 60 профессиональных и любительских певцов, исполнит там «Мессию» Генделя, затем 12-го в церкви Сен-Рош (билеты от 25 до 30 евро).

Сен-Рош, церковь 18 века с достойной музеем коллекцией произведений искусства, в 10 минутах от Лувра, имеет ранний (но не менее превосходный) Кавай-Коль, датируемый 1842 годом. По понедельникам с 12:30 до 13:15 здесь концерты «Музыкальный понедельник», когда можно услышать орган; вы также можете услышать это в некоторых массах.

Орган Кавай-Коль и хоры Нотр-Дам — не единственные маркеры великолепного парижского церковного музыкального опыта. На левом берегу бульвара Сен-Жермен находится церковь Сен-Жермен-де-Пре. Эта церковь с восхитительной акустикой — самая старая в Париже. Она была основана королем Хильдебертом I в 543 году, много раз реставрировалась и в настоящее время завершает серьезную многолетнюю реконструкцию.

После десятилетий повреждений водой и грязью декоративные итальянские настенные росписи и фрески Ипполита Фландрина приобрели яркий цвет; как и мраморные колонны, изящные своды, мозаичные полы и позолоченная медная крыша, отражающая солнечный свет.

В канун Рождества в 22:00 запланирована музыкальная прелюдия к мессе в 22:30. 25 и 26 декабря запланированные мессы в 11.00 и 19.00, во время которых будет исполняться традиционная музыка с рождественской литургией. Также есть рождественский концерт, запланированный на 25-е число в 15:30 (предварительное бронирование не требуется и бесплатно, хотя пожертвования приветствуются).

Некоторые церкви, пользующиеся большой популярностью у туристов, предлагают концерты разного качества. Сент-Шапель, всего в нескольких шагах от Нотр-Дам на острове Сите, рекламирует концерты с узнаваемым репертуаром (фаворитом являются «Времена года» Вивальди). Спектакли считаются достаточно хорошими — для туристов. Стоимость немаловажная: около 70 долларов. Заплатите еще 10 долларов за купе шампанского.

С 19 по 30 декабря (кроме Рождества) в Ste.-Chapelle запланированы рождественские концерты; а также два новогодних концерта 31 и 2 января. (На некоторые даты билеты уже распроданы.)

Ste. Шапель не использовался в качестве церкви со времен Французской революции, но, как и Нотр-Дам, является одним из самых великолепных образцов готической архитектуры в мире, и он до сих пор напоминает величественное место поклонения, которым оно было когда-то.

Свет льется из Ste. Витражи Шапель занимают площадь более 6000 квадратных футов, большинство из них датируется 13 веком. Приложение для телефона позволяет посетителям увеличивать масштаб каждого витража, чтобы увидеть одно из самых вдохновляющих открытий во всем Париже: библейские истории, в том числе Бытие, Исход, видения Иезекииля, обезглавливание Олоферна Джудит, рассказанные в стекле.

Ste. Шапель также имеет обшитый свинцом деревянный шпиль XIX века, который на треть меньше, но мало чем отличается от шпиля на крыше Нотр-Дама, который рухнул во время пожара. Ste. Версия Chapelle была создана в 1853 году Адольфом Виктором Жоффруа-Дешом, коллегой-архитектором Эжена Эммануэля Виолле-ле-Дюк, который возвел шпиль Нотр-Дам. Если вы встанете в нужном месте в дальнем конце двора за пределами Ste. Chapelle, вы получите прекрасный вид, а также напоминание о том, что было потеряно недалеко.

Дух Нотр-Дама касается неожиданных мест. Многие библейские тексты описывают небеса как место музыки, а для англоговорящих в Париже земная версия может быть найдена в Американском соборе через дорогу от ночного клуба Crazy Horse в центре Парижа. Епископальная церковь, построенная в 1886 году по проекту английского архитектора Джорджа Эдмунда Стрит, имеет англоязычную литургию, а также орган Кавай-Коль, которым она очень гордится. Собор начал кампанию по сбору средств для восстановления инструмента.

Собор транслирует свои богослужения, практика, которую он начал во время изоляции от пандемии. Профессиональные певцы жертвуют свое время и присоединяются к хору. Его «жемчужиной в короне», по словам Захари Уллери, музыкального руководителя, является 45-минутная медиативная «Вечерняя песня» по избранным воскресеньям в 18:00. Также каждое воскресенье в 15:00 проводится бесплатный концерт.

На Рождество в этом году 11 декабря в 20:00 запланирована джазовая вечерня, а 18 и 19 декабря — «Рождественские уроки и гимны». Ожидается, что в канун Рождества в 22:00 все будут петь гимны.

«Если вы хотите послушать действительно отличный орган, приходите в американский собор», — сказал г-н Уллери. «Приходите, если хотите послушать Реквиемы и песнопения Английского Возрождения. Трудно найти такой звук где-нибудь еще в Париже ».

Шарлотта Форс внесла свой вклад в исследование.

Оцените статью
Новости туризма
Добавить комментарий